One for the Road (2) - S11-E27
Audio problem: While Sam and Dianne are at Melville's after both of their lies have been revealed, when Dianne tells Sam that she came back on a quest for the truth, we hear Sam respond, "And you just brought along your one-man Warren Commission there," but his mouth is saying something entirely different. (00:12:15)
One for the Road (3) - S11-E28
Trivia: The last line ever in this series was, "Sorry, we're closed."
One for the Road (3) - S11-E28
Question: When I streamed this episode, there were a couple of small scenes missing (Sam explaining that his cigars were a gift from Fidel Castro via Reggie Jackson; Sam kissing Rebecca goodbye). I know they used to cut scenes to cram in more commercials after the initial broadcast, but with a streaming service, you're not limited to a time slot. Why not air the whole thing?
Answer: They sometimes acquire episodes from syndicated reruns. The ones with the cut scenes. Sundance channel have some episodes of M.A.S.H. uncut.