Corrected entry: When taking information from the server, they're warned not to touch it as it's alarmed, so they have to use a wireless connection. However, when the rope supporting Sydney gives way, she reaches out and holds herself up on the server for a split second before the shot cuts and she's hauled to safety, but nothing happens.
Corrected entry: While in Denpasar, Indonesia, they should be speaking Bahasa Indonesia but instead they are speaking in Bahasa Malaysia (the national language of Malaysia-which happens to be a neighbouring country).
Correction: Bahasa Malaysia and Bahasa Indonesia are very similar languages with the difference being in pronunciation. Sydney was speaking Bahasa Indonesia but with poor pronunciation.
Correction: The server may have been "alarmed" in a different sense to alarms screaming - the laptop got "pulsed", which could have been a part of the alarm response, plus, the negative noise gadgets Marshall gave them would have cancelled any audible alarm that may have been going off - hence why no-one ran in when the alarm sounded.