Continuity mistake: In the beginning, Colonel Potter is painting a portrait of Hawkeye. In the preceding episode, the Korean Surgeon, the painting is finished and hanging on the wall in Colonel Potter's office. It is hanging just to the left of the door. The time given is from the Korean Surgeon where you can see the painting hanging on the wall.
Character mistake: As Potter and Hawkeye pull up to the MP checkpoint, Potter and the MP exchange salutes. As per Army regulations, no salutes are given under battle conditions. The reason is that if the superior officer, in this case Colonel Potter, returns the salute, he can be a target for snipers.
Add timeMovie Nut