Continuity mistake: As Worf goes to enter the portal to the Enterprise carrying Data, his right hand is free, and his left is holding Data's left hand. Appearing on the bridge, Worf's left hand is on Data's leg, his right hand on Data's wrist.
The Royale - S2-E12
Factual error: 30 seconds in Geordi says: 'surface temperature -291 degrees Celsius'. (The scale only goes down to -273.15 which is absolute zero). (00:00:30)
The Royale - S2-E12
Continuity mistake: As the Texan follows the dice on Data's last throw, his glasses are on. As he complains about losing his bet, his glasses are suddenly missing.
The Royale - S2-E12
Continuity mistake: When Data is first playing Blackjack, his first face up card dealt is a 7, followed by a 5. In the close up when the final card is dealt, the first two cards are now 3 and 2.
Continuity mistake: When the original Picard shoots the duplicate Picard with a phaser in the shuttlebay, he shoots him square in the chest. But in later shots, the scorch marks from the phaser are on his abdomen area.
Continuity mistake: As the ship fires the torpedoes, the familiar registry number on the underside of the saucer is completely missing.
Audio problem: In Engineering when Worf says "Ensign," Michael Dorn's lips don't move. (00:22:35)
Visible crew/equipment: After the encounter with Borg in main engineering, when it cuts to the observation lounge with Guinan participating in the conference, at the start of the first shot you can see the shadow from the camera and crew person as it moves, at the bottom of the screen. (00:24:10)
Other mistake: Worf says the Borg have locked on a tractor beam, but in the next exterior shot there is no tractor beam visible between the two ships. Later there is.
Suggested correction: Stating that it is locked on is not the same as stating it is engaged. For example, there are numerous occasions where they detect that phasers have been locked but have not yet been engaged/fired.
In regards to a tractor beam, locked on has always meant engaged and holding the target. Phasers are different as they need to be targeted. The tractor beam just has to hit the ship. I think this is a valid error.
Other mistake: As Guinan sits at the desk, she reaches toward, but doesn't touch, the control for the screen, but it activates.
Continuity mistake: In the Shuttle, Q's hair is arranged in bangs on his forehead. A split second later in Ten Forward, his hair is up and back from his forehead in the familiar style.
Suggested correction: Q's powers has shown in the past that he can change his looks in an instance, as well as his location and anyone else he chooses. This is precisely what happens here.
Continuity mistake: When the security man gets tossed by the Borg, as he lands and rolls next to the far wall, his phaser falls out of the holster, and lands next to his shin. A second later, it's about two feet away from his leg.
Continuity mistake: Wesley says that he's departing shuttle bay 2, but on the floor, it says shuttle bay 3.
Other mistake: After the report that Picard is close to death, the scene shifts to a close up of La Forge's hand turning on controls. If you look closely, you can see that both panels are re-purposed CANX-23429 remote control units. The markings are for volume, radio, transmitter, receiver, phone jacks and a microphone jack.
Other mistake: When the Pakleds shoot La Forge the second time, he raises his arms a bit, seemingly in preparation to go backwards.
Continuity mistake: As La Forge prepares to transport the Pakled shoots him. He reacts, and a second later reacts again.
Visible crew/equipment: In the Medical center, as the camera pulls back from Picard, who is lying on the bio bed, the camera is reflected on the panels angled toward the camera.
Continuity mistake: The Bringloidi leader keeps saying that they've spent 300 years building their society, but this episode takes place in 2365, and it's stated that his ship launched in 2123, making it 200 years.
