Factual error: Shelby announces the Borg have entered Sector 001, and we get an exterior shot of the Borg ship flying past Saturn. The problem is that the Borg are approaching from the side of the planet illuminated by the sun, meaning they would actually be moving AWAY from Earth rather than toward it.
Factual error: Picard reaches for the bowl of rotten fruit, winces in pain, and suddenly his fingernails have grown about an inch. This was due to the fruit bowl being inside an area where time was moving much faster. The problem is, in order for his fingernails to grow, blood would have to supply the needed nutrients to his fingers at the accelerated rate. Since his heart is in normal time, being away from the bowl of fruit, there is no way his fingernails could have grown like that - his heart is only supplying a normal-time-continuum's worth of blood.
Add timeMatty Blast
Factual error: With the Enterprise and the Romulan ship are stuck in a bubble in time and virtually stopped, the 2 ships would not be visible to the crew on the shuttle. The light entering the bubble would slow down, as would the light reflecting off the ships. All the shuttle crew would see is a "black hole" in space. (The disruptor beam was stopped in mid fire and sensors cannot penetrate the bubble).