The One With The Video Tape - S8-E4
Audio problem: When Joey says "this is not fair to her, let's just forget the tape", his mouth stops moving after he says "forget", making it look like the audio is coming from nowhere. (00:12:07)
The One With The Red Sweater - S8-E2
Audio problem: When Joey is proposing to Rachel and he tells Phoebe to give him the ring back, she says "No!" and pulls her hand away. When she pulls it away, she hits her chest and there's a thump sound that's clearly the sound of her clip on microphone being hit (it's way too audible to be just a thump on her chest). (00:17:50)
The One Where Rachel Has a Baby, part 2 - S8-E24
Audio problem: As the nurse comes back from wrapping the new baby, we hear her say "Here she is," yet her mouth doesn't move to the words she is apparently saying. Even though her mouth is only visible during the "she is", she's not saying the words. Then she mouths some sort of "oh", but nothing is heard. (00:09:00)
The One In Massapequa - S8-E18
Audio problem: When Monica is preparing her speech, she stands up to show Chandler her note card, but when you can hear her say "Hey, check this out," her lips don't move. (00:02:20)
The One With The Halloween Party - S8-E6
Audio problem: When Rachel greets Mona at the door of the apartment, visually she says "Hi" but the audio is " Hi Mona. "
Answer: The statements that she's contradicting (that it is common, it happens to every guy, and it's not a big deal), are the things that a woman commonly says to a man who is suffering from erectile difficulty, typically to assuage his bruised ego. However, most men do not believe that these statements are true, as evidenced by Chandler's outburst. He's so caught up in the proof that women are lying about it that he gives himself away.
Rooster of Doom