The One Where Ross and Rachel...You Know - S2-E15
Visible crew/equipment: At the start, when Chandler and Joey sink into their new Barcaloungers and proceed to recline, the camera can be seen at the right side of the screen. This can also be seen in the show's intro in later episodes. Additionally, set lighting was reflected on the TV screen earlier when Chandler had mentioned "Green Acres."
The One Where Ross and Rachel...You Know - S2-E15
Visible crew/equipment: While "The Dick Van Dyke Show" is playing on TV, when Rachel walks in and heads over to Ross, a crewmember can be seen at the left side of the screen, behind Phoebe.
Answer: The painting doesn't have a name, and if it does it is never mentioned in this episode.