The One with George Stephanopoulos - S1-E4
Visible crew/equipment: When the guy delivers the wrong pizza, in the shot after Monica grabs the pizza box to hand to Phoebe and shouts that they have George's pizza, the tape marks can be seen on the floor with one of them between the delivery guy's feet.
The One with George Stephanopoulos - S1-E4
Visible crew/equipment: When Monica's looking out the window at George Stephanopoulos with the binoculars, the end of the set wall and overhead studio lighting can be seen at the left side of the screen. (00:15:20)
The One with George Stephanopoulos - S1-E4
Visible crew/equipment: At the end, while Rachel's on the phone talking about the Visa card, in the shots facing Monica, Phoebe, Joey, and Chandler when they're playing Twister, the end of the set wall can be seen at the right side of the screen. (00:15:10)
The One with George Stephanopoulos - S1-E4
Visible crew/equipment: When Monica climbs out the window with the pitcher of Tiki Death Punch while Rachel and Phoebe are on the balcony, we can see the end of the set wall inside and a crew member moving around back there.
Answer: Usually by the seventh night of Hanukkah you don't know what to get the other person, and you will probably resort to getting the other person something insignificant. Chandler is basically saying that the pen is a stupid gift.