Other mistake: Kim uses Gabriela Dawson to translate in Spanish to interview a witness. It could be a legal issue to use a native speaker, but it has been established in a few episodes that Kim is fluent in Spanish. (00:06:15)
Chicago P.D. (2014)
1 other mistake in Promise
Starring: Sophia Bush, Jason Beghe, Patrick John Flueger, Jesse Lee Soffer
Character mistake: When Ruzek and Voight are questioning Wade Henslow (the father of missing girl) at the station, after finding out he lied and set up his own security to find his daughter Adam looks at Wade Henson but addresses him as "Mr. Larson" which is actually the last name of one of the kidnappers they found DOA who got into the gun fight with his security guy, the ex-cop Kenny. (00:21:26)
Question: In the wake of the bioterror attacks, how come we didn't see the FBI get involved with the investigation and subsequent manhunt? Also, with the bioterrorist finally located, how come the SWAT team wasn't called in to spearhead the takedown? In real life, the FBI's Hostage Rescue Team would most likely be the ones to go in after a terrorist.