Visible crew/equipment: When Antonio is talking to his CI, you can see the green and red place marking tape on the ground.
Other mistake: Kim uses Gabriela Dawson to translate in Spanish to interview a witness. It could be a legal issue to use a native speaker, but it has been established in a few episodes that Kim is fluent in Spanish. (00:06:15)
