Other mistake: Mr. Haney is suing Oliver Douglas. While on the witness stand following a recess for lunch, Haney taps his right cheek and tells Judge Clemens, "You have some ketchup on your cheek." The Judge wipes his left cheek with a handkerchief.
Green Acres (1965)
1 other mistake in The Rains Came - chronological order
Starring: Eddie Albert, Eva Gabor, Pat Buttram, Tom Lester
Wings Over Hooterville - S2-E1
Factual error: In a flashback scene, Oliver is hanging from a tree after getting shot down in WWII. They ask him where he is from, and he says the US Air Force. The US Air Force wasn't formed till 1947. During WWII, it was the Air Corps.
Lisa Douglas: Could you keep it a secret from my husband? You see, I want to surprise him.
Ralph Monroe: My lips are sealed.
Hank Kimball: Now if we could only keep them that way.
Ralph Monroe: If you weren't so sexy, I'd beat your brains out.
Trivia: Tom Lester made up the story of Arnold the Piggy being eaten on the final day of filming.