White on White and Nearly Perfect - S5-E4
Visible crew/equipment: While Jim and Lance stakeout Teasdale's house they see what looks like the delivery of guard dogs. Lance takes that as a sign of the big push, and when he drives off the reflections of lighting equipment and crew member, wearing a red shirt and sitting on the ground, are visible on the surface of the car. (00:33:10)
