Continuity mistake: When Ash brings Pikachu to allow Ritchie to power the elevator, his right jacket strip goes from being absent to being present. (00:05:02)
Continuity mistake: When Ash is excited to see Ritchie when they are in the crowd next to the van, the people around Ash change. (00:06:41)
Continuity mistake: When the elevator doors open to the first floor, the part of the elevator indicating where it is has its background grey, but in the next shot, it is black. (00:05:31)
Continuity mistake: When the power goes out in the lift, Delia's shirt changes from yellow to blue. (00:04:30)
Revealing mistake: When Ash and Ritchie put their Poké Balls in the bag, Ritchie's right hand passes through it. (00:07:27)
