Character mistake: While talking with Falcon, Harm mentions the "green book" Falcon stole that listed all of the American POWs transferred to Russia after the Vietnam War. But when Harm originally found the book in "Ghost Ship", its cover was yellow.
Add timeCubs Fan
Factual error: In the whole episode, Romania is depicted as a monarchy with the king in a position that allows him to make political decisions. However, Romania ceased to be a monarchy in 1947. By the time depicted in the episode (circa 1997), Romania was a republic and its head of state was the president. Members of the ex-royal family did not hold any positions in the Romanian government and were certainly not authorized to represent Romania in international events.
Continuity mistake: When Rabb lands at Norfolk the number of the chopper is 426, there he meets Commander Turner who says that he takes the same chopper as transport to the submarine. The Sea Knight is the last transport to leave the base before lock-down. When the same chopper approaches the USS Crawford it suddenly has the number 62.
Add timeRonnie Bischof
Trivia: When Harm is landing the 747, there is a camera shot of Air Force One. (The Presidential seal which is located near the forward doors is briefly visible) There is also a scene immediately afterwards of vehicles following the plane on the runway. These two scenes are from the Harrison Ford movie, Air Force One.
Vivian Blackadder: Amad bin Atwa supplied money and explosives to Hasan Mohammed, who executed the attack on the Cole. They're an all-Jihad team that's been together for nine years. If Bin Atwa gives up Hasan, I want in on the kill.
Gibbs: We're not tasked with capturing Hasan Mohammed.
Vivian Blackadder: Gibbs, my brother died on the Cole.
Gibbs: I know that.
Vivian Blackadder: Then get me in on this!
Gibbs: You're not here to use NCIS as your personal instrument of revenge. You get your head around this murder case, or you pull your tailored suit out of mothballs and you march your butt right back to the J. Edgar Hoover Building.
Dr. Donald Mallard: You sure you won't have dinner with me tonight, Viv?
Special Agent Vivian Blackadder: Oh, Ducky, you're disgusting!
Dr. Donald Mallard: The pursuit of sex is an affirmation of life, Vivian. That's why older men are so lascivious.
Special Agent Vivian Blackadder: I'm talking about your lack of respect for the dead.
Dr. Donald Mallard: I have the utmost respect for the dead.
Special Agent Vivian Blackadder: Well, that's obvious from the way you speak to them.
Dr. Donald Mallard: If you were dead, wouldn't it be nice if you were spoken to, rather than about?