Factual error: Zuko pulls out a family portrait out of his shirt and the portrait looks nothing like the characters in the movie, they look more like the cartoon characters.
The Last Airbender (2010)
1 factual error
Directed by: M. Night Shyamalan
Starring: Dev Patel, Nicola Peltz, Jackson Rathbone, Noah Ringer
Continuity mistake: During the scenes at the Northern Water Tribe, there is a cut in the middle of Aang's lower lip that occasionally will disappear and reappear.
Uncle Iroh: It was not by chance that for generations people have been searching for him, and now you have found him. Your destinies are tied, Zuko.
More trivia for The Last Airbender
More questions & answers from The Last Airbender
Answer: The TV show Americanized the pronunciations whereas the movie said them correctly.
The show is American, so with original characters you're allowed to say them how you want.