Factual error: Zuko pulls out a family portrait out of his shirt and the portrait looks nothing like the characters in the movie, they look more like the cartoon characters.
The Last Airbender (2010)
1 factual error
Directed by: M. Night Shyamalan
Starring: Dev Patel, Nicola Peltz, Jackson Rathbone, Noah Ringer
Audio problem: At the beginning, when Zuko says "Look, Uncle!", his mouth doesn't move.
Uncle Iroh: It was not by chance that for generations people have been searching for him, and now you have found him. Your destinies are tied, Zuko.
More questions & answers from The Last Airbender
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: The TV show Americanized the pronunciations whereas the movie said them correctly.
The show is American, so with original characters you're allowed to say them how you want.