The Last Airbender

Question: Was there any reason given as to why many of the names (Aang, Sokka, Iroh, etc.) and the term "Agni-Kai" are pronounced differently than in the television series?

Answer: The TV show Americanized the pronunciations whereas the movie said them correctly.

The show is American, so with original characters you're allowed to say them how you want.

More for The Last Airbender

Mistakes

Other mistake: Before the battle, the leader of the waterbenders says that he will have everyone extinguish as many sources of fire as possible. When the firebenders come up from the ground at the start of the battle, all of the torches lighting the city are lit.

fishbiscuits

More mistakes in The Last Airbender

Quotes

Aang: Some great monks can meditate for four days!

More quotes from The Last Airbender

Trivia

Trivia: Gran Gran tells Katara and Sokka about her old friend Hamma, one of the last waterbenders rounded up by the Fire Nation. In the original series, Hamma is the Southern Tribe Waterbender that teaches Katara bloodbending in Book 3.

More trivia for The Last Airbender