Highlander

Character mistake: When Brenda first witnesses Connor and the Kurgan fight, Kurgan says "I am the only one." Afterwards, Brenda asks "What does he mean by there can be only one?" She somehow misheard Kurgan and thought he said the movie's iconic catch phrase.

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: This is incorrect. He does say "There can be only one." He's saying it while beating Conner, so the first part is a little muddled and he emphasizes "one", but he does say the line.

More mistakes in Highlander

Garfield: You talk funny Nash. Where you from?
Nash: Lots of different places.

More quotes from Highlander

Trivia: In the video versions, the scene where MacLeod rescues Rachel, the text the German SS officer speaks has not been subtitled or otherwise translated, so it may not be obvious why MacLeod eventually kills the German (I don't know whether that was rectified in the DVDs). Here the translation of the German text: MacLeod trips up the officer and seizes his weapon. The German calls: "You should be dead." When MacLeod orders him to move, the German says: "No. First you will have to shoot me." Then MacLeod gives off his opinion about the 'master race', and then shoots him.

More trivia for Highlander

Question: How is the "no fighting on holy ground" rule enforced? I really can't see a guy like the Kurgan, who seems to have no sense of honor to speak of, following the rule willfully, unless there was some severe punishment for breaking the rule.

Answer: What the punishment is isn't shown in this movie, but since even the Kurgan follows it, it must be high. In Highlander 3 we see that fighting on holy ground at least destroys the weapons they are fighting with (although only Macleod's for some reason), it's possible the ultimate penalty is given when an immortal kills another immortal on holy ground. A good guess is the penalty is death.

lionhead

Answer: The "No Fighting on Holy Ground" is considered a sacred rule. Like being quiet in church, a funeral or any religious service. If any immortal would break this rule he was not be honorable and not subject to any of the other rules. Like fighting one on one and using hired thugs to capture an immortal holding him down to take his head.

More questions & answers from Highlander

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.