Continuity mistake: In the Madison Square Garden fight scene between MacLeod and Fasil, Fasil's shades fall off after he rolls over a car, and the shot of them on the ground shows him running away in the reflection. McCloud stands over them looking around...and a few seconds later Fasil strikes a junction box, with his shades miraculously back on his face.
Trivia: I was an extra on the Highlander Scottish battle scenes and since Scottish weather isn't the most hospitable, all the extras got very drunk on whisky to keep warm. When you see the Scottish charge insanely, it's because we were all drunk, which led to us picking out the wrong weapons and kilts for the next days filming because no one could remember who had what.
Trivia: In the video versions, the scene where MacLeod rescues Rachel, the text the German SS officer speaks has not been subtitled or otherwise translated, so it may not be obvious why MacLeod eventually kills the German (I don't know whether that was rectified in the DVDs). Here the translation of the German text: MacLeod trips up the officer and seizes his weapon. The German calls: "You should be dead." When MacLeod orders him to move, the German says: "No. First you will have to shoot me." Then MacLeod gives off his opinion about the 'master race', and then shoots him.
Connor MacLeod: I apologize for calling your wife a bloated warthog, and I bid you good day.
Garfield: You talk funny Nash. Where you from?
Nash: Lots of different places.
Rachel: Will you listen to me for one moment? You can't hide your feelings from me! I've known you too long.
Connor MacLeod: What feelings?
Rachel: How about loneliness?
Connor MacLeod: I'm not lonely. I've got everything I need right here.
Rachel: Oh no you don't. You refuse to let anyone love you.
Connor MacLeod: Love is for poets.
Question: In the director's cut (which seems to be the most widely available version these days), what's the deal with all the backflips in the opening fight? The editing is very awkward. Fasil goes from running, to doing backflips, then back to running, then back to doing backflips several times, seemingly between shots, during a short section of the fight. Is it just bad editing? Or is the movie trying to suggest that it's a different person doing the flips? Or... what? It's so confusingly edited.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.