Directed by: Dwight H. Little
Starring: Donald Pleasence, Danielle Harris, Ellie Cornell, George P. Wilbur
Audio problem: Michael tears Rachel's sweater. The problem is it's not actually being torn, just sounding like it is. (01:19:50)
Audio problem: When the head of the Federal Sanitarium gives over control of Michael to the Doctors from Smith's Grove, he says, "I can safely say that Michael Myers is in your hands." If you watch his lips, you can see that the sound of the words and his lip movement is way out of sync.
Continuity mistake: Rachel throws a couple of suitcases and Jamie throws 2 more and a sleeping bag down the stairs. Next shot shows a chair and boxes that were never thrown. (01:08:10)
Jack Sayer: You're huntin' it, ain't ya? Yeah, you're huntin' it, all right. Just like me.
Dr. Loomis: What are you hunting, Mr. Sayer?
Jack Sayer: Apocalypse, End of the World, Armageddon. It's always got a face and a name. I've been huntin' the bastard for 30 years, give or take. Come close a time or two. Too damn close! You can't kill damnation, Mister. It don't die like a man dies.
Dr. Loomis: I know that, Mr. Sayer.
Answer: Likely because keeping Michael in a maximum security facility was seen as a waste of time/resources given he had been in a coma for years.
TedStixon