Corrected entry: It's impossible for Leeloo to learn how to say "Please help" by reading the sign in the back of Korben's cab. She doesn't understand more than a word or two of spoken English, which doesn't prepare her for interpreting graphic symbols and the sounds they represent. (00:35:15)Phoenix
Corrected entry: Near the end of the film when Korben and co. are in the temple and realise they don't have any fire, you can hear Roody say that he doesn't have any matches because he doesn't smoke but earlier in the film, in the spaceport, he had a cigarette.
Corrected entry: In the very beginning of the movie when the Mondochivans are coming for stones you can see their shadows on the wall of the temple, but in the next shot you can see that they are not even landed.
Corrected entry: In the beginning, the Mondochiwan is suddenly trapped and left behind in the secret chamber where the element stones were kept. When everyone returns at the end to save the world, it is gone.
Revealing mistake: Right after they "create" Leeloo and she is lying in the plastic cage with the little straps on her, the guy approaches her and says, "if you want out, you are going to have to work on your communication skills." She gives him a dirty look, and then you can see a huge hole, pre-cut in the glass, that she busts her hand through. (00:29:47)
Korben Dallas: Finger, I was just on my way over to see you, when this big fare fell in my lap. You know, one of these really big fares that you just can't resist?
Finger: Ah. How big?
Korben Dallas: 5"9', blue eyes, long legs, great skin. You know, perfect.
Finger: Uh-hu, I see. And this perfect fare, she got a name?
Korben Dallas: Yeah. Leeloo.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.