Audio problem: When Viktor is celebrating the end of the war in Krakozia in the bar, we see Amelia approaching the bar. As she does, we hear Viktor give a loud "Krakozia!" Watch his mouth when he does. By this time, we have a clear view of his mouth and his cry of "Krakozia!" comes before his lips make the appropriate movements.
The Terminal (2004)
1 audio problem - chronological order
Directed by: Steven Spielberg
Starring: Tom Hanks, Stanley Tucci, Catherine Zeta-Jones, Chi McBride
Continuity mistake: After the CBP agent smashed the potato chip bag with the apple, the shot is switched from beside the agent to Viktor's viewpoint. The number of chips and distribution of those chips on the desk change. (00:06:35)
Viktor Navorski: Eat to bite... bite to eat, bite to eat, bite to eat, bitetoeat bitetoeat bitetoeatbitetoeatbitetoeatbitetoeat.
Trivia: The passport of "Viktor" is actually a modified one of The Republic of Belarus. It has the same color, back page, and the coat of arms on the front page is the same as of a true passport, with the exception that our Belarussian coat of arms does not have a star on it. (00:04:30)