Directed by: Amy Heckerling
Starring: Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, Jason Lively
Revealing mistake: During the scene when Audrey is having a nightmare about eating too much while on vacation, the nightmare ends with her inflating like a balloon from all the food. Her blouse splits open and down the middle, where the buttons have broken, the dark balloon used for the effect is visible. (00:16:35)
Audio problem: In the beginning of the movie when Clark is preparing to light the Bar-B-Q, He squirts charcoal fluid out of a plastic bottle. Then Ellen squirts more fluid onto the coals out of the same plastic bottle. Listen to the sound; it is the distinctive sound of a metal charcoal lighter fluid bottle. (00:07:45)
Rusty Griswold: Who was it that said when in Rome do as the Romans do?
Clark Griswold: That was Rome not Paris. This is Paris and you're drunk.
Trivia: The bike rider who is hit by Clark in the car says the line "it's just a flesh wound." The rider is played by Eric Idle who co-wrote "Monty Python and the Holy Grail", where the Black Knight says "it's just a flesh wound."
Question: In the opening credits, Clark's passport has the name "Clark W Griswald" instead of Griswold. Was this just intended because Clark can never seem to do anything right, or even get it fixed when it's wrong? (like the Wagon Queen Family Truckster he ended up buying even though that's not the car he ordered...?).
Answer: The answer could be any of those suggestions. It could also very well be a movie mistake. It's not uncommon for character names to be misspelled, either on some document or in the cast credits.
raywest ★