Character mistake: Dave's wife refers to McCall as his "Army buddy" - but the pictures in McCall's house on the shore show him to be a Marine. Not a generalisation a Marine would make.
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.
Suggested correction: The woman didn't know better. McCall didn't correct her, as he was busy addressing her other, more egregious mistake. And anyway, it was a cover story for their service in the Agency. A proud Marine might not take that, but a spy surely does.
