Best TV other mistakes of 2018
Please vote as you browse around to help the best rise to the top.
Other mistake: Right at the start, as they're crashing, the computer narrates their rapidly-dropping altitude in feet. But the "altitude" dial we're shown is in metres. Most noticeable as they cross the 3,000 mark, when the computer voice and the height say/show the same number at the same time, despite the different units. 3,000m would be more like 9,000 feet, or 3,000 feet would be more like 1,000m. (00:03:20)Jon Sandys
Other mistake: Episodes 4 and 5 of season 1 aired noticeably out of order. In episode 4, "The Nanny," Alex's former Nanny, Rosalba, comes to work at his podcast company, and its name, "Ajana," is mentioned a few times. But episode 5, "The Mother-in-Law," starts with the company unnamed; over the course of the episode, Alex learns of the concept of "ajana," the unknown, from his mother-in-law and chooses it as his company's name.DavidK93
Other mistake: All the Greek name variants are used over the Latin ones - including even "Odysseus" over the more familiar "Ulysses" (who is the same person). However when the story of Actaeon comes up, it's suddenly the goddess "Diana" that he saw. But all the gods have their Greek names, so that should be "Artemis." (As indeed is used in episode 2). (00:39:35)Spiny Norman