Other mistake: Throughout the film Mason goes through all sorts of shenanigans - explosions, fire fights, falling off a cliff, almost drowning, this woman really goes through the wringer. It's a bit surprising then, that at the very end of the film when the good guys finally come to the rescue that she looks like she has just finished posing for a shampoo commercial with not a hair out of place.
Visible crew/equipment: The scene where Spencer throws the boomerang for the first time and misses the bikers they take off running. While they are running from the bikers, there is a shot right before the boomerang hits the bikers where you can see a camera man sitting in the bushes on the left side. You don't have to pause it, but can to see it better. (00:36:30)
Factual error: It is roughly 120-135 dB inside of a C-130, especially one that hasn't been specifically modified. It is so loud that it is painful to be in the cargo hold without hearing protection (besides it being outside of military regulations) and you certainly couldn't have a normal conversation while it was in flight.
Continuity mistake: In the opening scenes where he gets his mustang back, he hits the guy who comes over the roof and busts the windshield, but in the very next shot the windshield is pristine. (00:07:45)
Factual error: When the bus is shown entering Washington, DC for the competition, the shot shows the bus traveling over the Arlington Memorial Bridge with the Lincoln Memorial in the background. That bridge is on the southwest side of the city. Since NYC is to the northeast of DC, this means that to get to that bridge and enter DC that way, the bus had to drive all the way around the city and then come back in from the opposite direction. Even if the bus driver made a mistake and missed the most direct route into the city from the north, there are dozens of other ways to get to the heart of the city without adding a good 45 minutes to an hour to the trip.
Audio problem: Anthony Hopkins is in his car with Cogman, discussing Pangea the super continent over the phone with John Turturro. There are two instances in this scene in which Anthony Hopkins' voice has been dubbed over by a different actor that does not sound like him. Anthony Hopkins first says "That's Pangea. The super continent." The scene then flashes back to the round table and the dubbed voice attempting to sound like Hopkins says "It's the same shape on the round table." The dubbed voice is heard again when he says "Genius", before reverting back to Anthony Hopkins immediately after when he says "Stonehenge."
Continuity mistake: When Sammy first offers the drink to Diana (in a close up), Diana takes the mug in her left hand. Just before the camera switches to a long shot, Diana switches the mug to her right hand. In the long shot, Diana still has the mug in her left hand and she sets it on the wall to her left. The camera switches back to a close up and Diana again has the mug in her right hand. When Steve asks her to dance, Diana again sets the mug down on the wall, this time to her right.
Continuity mistake: When the moms are making gingerbread houses the candies on the houses change with each shot.
Factual error: Jack Sparrow says he loves the French because "they invented mayonnaise." The film is set in the 1750s. The egg-based sauce known as mayonnaise was developed in the early 1800s. The Oxford English Dictionary says the word dates from 1815.
Factual error: The action takes place around the second half of June (either side of the Glastonbury festival weekend). At the beginning of the film leaving work early evening in time to get home for dinner, in the UK, it wouldn't be dark. Later on, there isn't that much snow in the Alps, especially below the tree line, at that time of year.