Factual error: The man cutting through the door is pictured holding a torch, but that type of torch is not a cutting torch. You also see a showering of sparks as though a grinder is being used. (00:42:00 - 00:43:00)
Other mistake: When the Polish police officers are shot in the van, there is no blood splatter at all. Two seconds later there is blood on the wall. When the guy in the middle is shot in the chest, blood sprays almost one meter above and behind him on the wall. (00:33:25)
Continuity mistake: When Emily is in the US Embassy in Bogotá, the guy tells her he is the only one there. However, when he first started talking to her, there are two men in the background. (01:58:00)