Other mistake: When Somerset goes back to the man's house alone, he cuts a sticker on the door with his switch-blade to get in. The first error is the sticker is on the inside and it says "Keep Out." The best part about it is the door opens inward. How did they put the sticker on the inside and then exit? (00:20:45)
Other mistake: After the post-bank robbery shootout, a TV reporter is heard describing the shootout as taking place in a "small southland neighborhood." But earlier one of the detectives was heard ordering road blocks at Flower and Figueroa, meaning the gun battle occurred in Downtown Los Angeles. Hardly a small neighborhood.
Other mistake: When Michelle Pfieffer hands out menus for the restaurant in the class, they all read them out loud in English. Then when she takes Raul there, he says he can't read it because it's in French.
Other mistake: In the scene after De Niro's car explodes, they show him being put in the ambulance feet first. Patients are always put in head first.
Other mistake: When the bad guys are stealing the drugs and they use the spray to break the lock, they drag the chain off the bars, and if you look closely you can see part of the bar chip off and it's made of wood. (00:08:10)
Other mistake: When the guy is on the balcony, and gets shot over the rail, you can clearly see the top rail bend to let him flip over and fall. Then when he lands you can see what looks like the corner of a mat lift up and kick dirt up. The next shot shows the bad guys leaning on the very rail that just bent.
Other mistake: During a chase scene with the hovercraft near the waterfront in NYC you can see mountains in the distance. Not in NYC.
Other mistake: There's a scene where we see Zamira and the kid shooting Danny Trejo right in his chest. Later on, when taken to the presence of Bucho, they pull Trejo's vest wide open and he has nothing but blood stains on him.
Other mistake: While inspecting the gems from the robbery, Stephen Baldwin is looking through the wrong end of the jewellers magnifying glass.
Other mistake: In the scene when 'Gill' is in the restaurant you can see the restaurant worker swipe the bottom of the credit card, rather than the top where the magnetic strip is. (00:51:00)
Other mistake: The shot showing the vault swinging back to his location is the same that the one where the vault is swinging out, but going backwards.
Other mistake: When Wallace sees the meat mincer, he says 'Now that's clever', but on the English DVD, the subtitles say 'Now the fat's cooked'.
Other mistake: When John and Zeus are being chased by the German guys in the car, John asks Zeus to pull out all the fuses in the fuse-box. The next shot is a quick shot of the speedometer etc. and it is lit up. Surely if all the fuses were out it wouldn't be lit?
Other mistake: When we see Electra for the first time she is in her kitchen drinking some coffee and drying her hair. Though it sounds like the hair-dryer is working on maximum power and it is only two inches from her head, her hair is not moving at all.
Other mistake: In the scene where Jim is getting ready to lose his virginity there is a blood spot on the top right hand side of his forehead. Afterwards he's seen up journaling and the blood has switched sides.
Other mistake: After the scene shifts from Rico busting out of the black body bag to the street scene, as the camera pans down and to the left, water running off the shading panels of the camera moves along with it.
Other mistake: While Joe is hanging onto a piece of wood, to stop himself from falling into the very deep disused empty well, the eclipse across the sun goes back and forth and back and forth and Dolores looks straight at the sun, which she wouldn't be able to do for more than a second.
Other mistake: In the exterior shot of the Grandeur Hotel, it's a poorly made building prop and its name is misspelled "GRANEDUR." (00:18:00)
Other mistake: At the end of the play, Arbuthnot picks up a newspaper in the dining room and reads an article with a headline about disappearing local people (referring to those the graduates have killed). However, the actual body of text in the article is talking about politicians voting to halt construction of a new Hadron Collider.
Other mistake: When Angela arrived at the hospital to see Alan, the nurse behind the nurses station tells her "we have him intubated and pumped full of epinephrine." When Angela enters Alan's hospital room, he is not intubated.
Suggested correction: No, the car would interpret missing fuses as blown fuses and would display a light to highlight the error.
GalahadFairlight
In German cars, the lid of the fuse box shows a table listing the purpose of each fuse. The engine control unit, fuel pump and the dashboard also have fuses that you should avoid to pull.