Other mistake: The bus Frank is in crashes through a wall of items, at speed, but no visible damage is done to the front of the bus when we see it later. (00:55:05 - 00:55:40)
Other mistake: When Hai is speaking with Kuang just after stopping him from killing the bald inmate, Hai asks Kuang if he kills him, what do they say to the assistant warden. There is an error involving the English subtitles regarding Kuang's next line. Kuang's line, in the subtitles, is listed across two rows, but the rows are displayed in the wrong order. The first row reads "him, we won't take it anymore." And the second row reads "Hai, lots of men have died because of", which makes no sense when it's all put together. The full line should have been displayed as "Hai, lots of men have died because of him, we won't take it anymore." But it has incorrectly been displayed as "him, we won't take it anymore. Hai, lots of men have died because of." (This depends on which format and which studio distribution you are watching, but it can definitely be seen on the Region B Blu-Ray distributed by MediumRare). (00:31:38)
Other mistake: Power's out in the building, yet the TV where the landlord gets eaten is on when he walks in the door.
Other mistake: There are several moments while using the clown dummy toy that make it very obvious it is an actor in a suit. Most obvious of which is that it somehow 'senses' things like the momentum and orientation of the person controlling it, when all it is shown to do is copy muscle movements/motor skills. There are far too many examples to list.
Other mistake: When Leonardo lifts up the bar he has just fashioned, you can hear a couple of people in the background say "Gold" where the others are and correctly saying "Oro" (Since the Italian word for gold is Oro).
Other mistake: When Moss confronts the party crasher who has a gun to the arms dealer's head. The party crasher then pours gasoline all over the pumps and Moss shouts "Don't shoot, you'll blow this place up, I'm standing in the shit". As the scene eventually cuts back to Moss on a long shot, you can see that the floor is dry and he's not actually stood in the gasoline. (01:20:00 - 01:21:00)
Other mistake: When the second group of people brought before the judge are sentenced, they are put to death in Mr. Bone Stripper. Curious note: though it kills the people, and chucks their remains out the end, there is absolutely no evidence of the clothing that was on their bodies. There is no pile of shredded cloth anywhere to be seen in the salvage yard.
Other mistake: When they're trying to head to Mexico, they pass the same rock formations several times. Specifically, earlier in the drive, the formations are in the scene where they mention the Rocky Mountains. The same formations can be seen later when they get pulled over by the cop. It's like they're driving in circles. Part of the film was shot outside of Moab, Utah, near Arches National Park. (01:34:19 - 01:41:30)
Other mistake: At the end, when Dolph Lundgren is shot, his partner says the bullet went straight through, but when the camera changes, we see no hole was made by the bullet in his back.
Other mistake: When the FBI agent says "Maybe it's time to get a real job" his partner can be seen mouthing the same words.
Other mistake: When Tobey's unmasked in front of Maggie he's badly burned. Yet his hands appear to be perfectly okay contradicting his claim of losing most of the flesh on his body. Surely they'd be scarred up too.
Other mistake: When Topper speaks to Ramada for the first time, we can see his name plate read "LT Sean Harley", whereas LT stands for Lieutenant, any army's lowest officer rank. The rank insignia on his collar, though, is that of a Captain (CPT). (00:19:19 - 00:20:09)
Suggested correction: Topper's not in the army, he's in the navy. He has the correct insignia for a naval lieutenant.
Other mistake: As Peter stands on top of the rocks, you can see a distinct difference between his appearance and Never-land. Also, as the camera pulls back to follow his progress through the Lost Boys area, a vine is seen shaking on the left side because the camera hit it.