Audio problem: During Phil's song, when he sings about mowing the lawn, his lips don't match what he's saying.
Audio problem: In the scene where Jafar throws the Genie to the ground, Jasmine says "Genie" but her mouth doesn't move.
Audio problem: When Tim enters Gordon's office, you hear Tim greeting Barbara, but it is Barbara's mouth that is moving. When Barbara replies, her mouth isn't moving.
Audio problem: When Mater wakes up from the dream in Big Bentley the time is 3 o'clock but the bell rings 5 times.
Audio problem: When Tom and Jerry are in the cage, Pugsy says, "How'd you guys wind up in a dig like this?" However his mouth is way out of sync with the audio.
Audio problem: When Gromit is knocking on his bedroom door to get Feathers McGraw to turn the loud music off, his bangs are out of sync with the sound produced.
Audio problem: When the ship is being pulled into the black hole, Captain Amelia says "Hold onto your life lines gents. It's gonna be a bumpy ride." You can see her mouth is moving differently to what she is saying.
Audio problem: When the ants are deciding whether on not to let Flik go to the city, Atta says "He can't mess anything up!" However, her mouth says "screw" when she says "mess."
Audio problem: When the alligator bites on the fisherman's pole, the sounds heard don't match it biting on it.
Audio problem: When Ludlow is singing, he is using a microphone and attempts to do "The Worm." When he moves the microphone away from his face, his singing does not quiet at all.
Audio problem: When Marlin and Dory swim into the deepest part of the ocean to reclaim their mask, they see a light (which we know later, belongs to an angler fish). They stop right underneath the light and says "What is it?" but his mouth doesn't match the movements. It looks as though the animators had Albert Brooks (Marlin's voice actor) say a different line than what was animated.
Audio problem: When the lion walks on stage, the audience becomes completely quiet and all that can be heard is the sound of the lion's voice. Behind him is only a curtain that hides the orchestra from view. Once he finishes speaking, he turns around and the curtain opens, and suddenly you can hear the orchestra doing sound checks on their instruments and it is loud, the lion tapping his podium to quieten them so they know the concert is about to start. This means merely a curtain was keeping their sound check from being heard at all until it was open? (00:02:25)
Audio problem: Lois and Jimmy are snooping around in LexCorp and find a locked door. Jimmy goes to a panel and says "Great... Retinal scanner. Now what?" when he says "now what", the camera switches to an over the shoulder view, and his jaw is not moving when he says it. (00:56:40)
Audio problem: In the scene in Aughra's observatory, the Italian dub mistranslates "The angle of Eternity" as "The ankle of Eternity" ("la caviglia dell'Eternità").
Audio problem: When trying to steel the BET, Serpentor fllies in close and Duke grabs onto his glider. The sounds of TIE Fighters are used for Serpentor's glider. You can even hear Darth Vader breathing for a moment. (00:15:45)
Audio problem: During the dream sequence in the song, Lulu begins swinging from three different stars depicting 3 different faces of celebrities at the time in black and white that have their lips moving with the song as they sing. However their lips are off sync with the lyrics by a little bit and are moving slower. (00:04:25)
Audio problem: When Tony is telling Pepper about what happened to Rhodey, there is one shot of the side of Tony, slightly to a back angle where he is talking. His jaw does not move at all while speaking during that shot. (00:27:10)
Audio problem: After Gru has unveiled his plan to steal the moon, he says,"That's what I'm talkin' 'bout!" The animation of his mouth, however, includes the unpronounced "a" in the word "about." (00:11:35)
Audio problem: After the mermaids splash Wendy, she raises a seashell threateningly above her head and says "If you dare come near me again.". Her mouth doesn't move at all.
Audio problem: When Satan and Saddam leave the room, after the 'I can change' song, Saddam says "I love you" yet his mouth never moves. (00:54:00)