Question: When Jon Snow and Davos visited Daenerys on Dragonstone, at some point, Varys runs in and whispers to her. Then she said something in Dothraki to a Dothraki who was there. What exactly did she say? The subtitle is missing here. Other foreign lines were included but not this. (00:17:35)
Question: Why were the captured and imprisoned Ellaria and Tyene Sand both with their shirts opened and their midriffs exposed?
Answer: As mother and daughter are being paraded through the streets, they are wearing their usual Dornish clothing. Dorn, located in the south, has a hot, tropical climate. Dorn residents generally wear lesser and lighter-weight outfits year-round. This is what they were wearing when Euron Greyjoy captured them.
Chosen answer: According to the Dothraki Wiki (!), she says: "Idriso jin mahrazhis gacheshaan mori. Ti morea chek, vosma vitihiri mora." = "Escort these men to their rooms. Treat them well, but keep an eye on them."
Sierra1 ★