Hogan's Trucking Service... We Deliver the Factory to You - S4-E4
Audio problem: When Crittenden is figuring out military time he asks Hogan how much four and six are. The answer doesn't match Hogan's lips.
Guess Who Came to Dinner? - S4-E9
Audio problem: When Hogan says "Why is it you can only trust short, dumpy spies?" the movement of his lips does not match the words.
Will the Real Colonel Klink Please Stand Up Against the Wall? - S4-E13
Audio problem: When Carter, dressed as Klink, approaches the staff car, Bruno the dog starts barking at him. Watch the dog's mouth. It doesn't match the noises at all.
Answer: Nimrod's actual identity was never revealed in the series. It was only known that he was a British intelligence agent. Nimrod was not Colonel Klink. Hogan had only implied it was him as a ruse to get Klink returned as camp commandant, not wanting him replaced by someone more competent who would impede the Heroes war activities. (As another contributor previously posted, the term "nimrod" is slang for a nerdy, doofus type of person, though it's unclear why that was his code name).
raywest ★