Factual error: Northern Irish characters speaking to other Northern Irish characters refer to cellphones or cells. They're always known as mobile phones or mobiles in the British Isles. Nobody would use the American term.
Lochan Mor - S3-E8
Factual error: The credits refer to a 'PSNI lieutenant'. The Police Service of Northern Ireland uses standard British police ranks. He would be an inspector.
Lochan Mor - S3-E8
Factual error: Having crossed on the ferry from Stranraer to Northern Ireland, the Sons have a long ride through the Northern Irish countryside before reaching Belfast. However, the ferry from Stranraer docks at Belfast. They wouldn't be going anywhere near the countryside.
Chosen answer: Former members only have to have their tattoos covered up if they are voted out of the club.
Phaneron ★