Character mistake: Dr. Kagan, who's a scientist and should definitely know better, points to Earth's solar system on the chart and calls it "our galaxy." This is roughly the equivalent of mistaking a dot this size [.] for the entirety of North America. (00:23:30)
Character mistake: Someone in the set decorating department must have failed first-year Spanish. The name of the apartment complex (Spanish for "The Flowers") is prominently displayed over the archway, but has both words misspelled, reading "Los Floras." It should be "Las Flores." (00:06:20)
