The Night of the Casual Killer - S1-E5
Continuity mistake: Last scene shows the boxcar in the middle of dirt and short grass. The scene ends with the train moving. Seen near the tracks is a fence of rotting wooden stakes that were not there in the previous shot.
