The Prince - S2-E10
Revealing mistake: As Eric is rushing on his ambitious start while talking to Dylan and Tyr, the hologram of Andromeda appears to talk about a ship approaching from Slipstream. Eric tries to continue, but Dylan asks him to wait. Eric turns around and you can see his reflection mirrored onto the hologram.
