Continuity mistake: As House describes the lady's symptoms, in the front shot Chase has a small book/pamphlet in his hand. The camera changes to a side shot in the middle of House's description and suddenly the book is on the table and no longer in Chase's hand. This happens right in the middle of House's line and Chase doesn't make any quick movements to account for this discrepancy.
Continuity mistake: During the scene where Dr. Chase and Dr. Cameron are out having a drink, Cameron picks up Dr. Foreman's cell phone. Before she does she takes a drink of her soda. This drink drops the level of drink to half full. When Foreman returns a few seconds later she suddenly has a glass that is 3/4 full. There was no time for anyone to give her a refill. (00:18:55)
Continuity mistake: When the young swimmer is about to dive, you get a close-up of both her heels going over the edge. Then, it shows a further shot with only one heel over the edge. Later in the same scene, the girl is underwater and you see her hair flowing around her face. When she lifts her head out of the water, her hair is tied up.