Continuity mistake: When Crockett tells Tubbs that he is underestimating the situation regarding Tubbs saying that he is going to infiltrate the bad guys, there is a shot of Tubbs saying "Voodoo, right," where he stands up. In this shot, the shadow of Crockett's hand can be seen cast on the wall. When the shot cuts, the shadow is further up the wall. (00:28:38)
