Helga Blabs It All / Harold the Butcher - S3-E1
Continuity mistake: Helga Blabs It All: While Helga is in the ventilation shaft, when she calls Phoebe for help, the rope is tied around Helga's waist with a knot at the front, but it cuts to a closer shot and the knot vanishes.
Helga Blabs It All / Harold the Butcher - S3-E1
Continuity mistake: Helga Blabs It All: After Helga successfully snatches the message tape, when she rushes out of Sunset Arms the front door is missing its handles, but one handle reappears when Campfire Lass and other girls chase after Helga.
Helga Blabs It All / Harold the Butcher - S3-E1
Continuity mistake: Helga Blabs It All: Phoebe stops the Jolly Olly ice cream truck and gets inside. As they head toward Arnold's house, in the interior shot a rearview mirror appears on the windshield where there wasn't one. Then, when the ice cream truck is parked in front of Sunset Arms, there are some changes to its appearance.
Helga Blabs It All / Harold the Butcher - S3-E1
Continuity mistake: Helga Blabs It All: When Helga falls from the vent opening, she knocks the telephone and answering machine onto the floor. Just as Helga notices the tape in the answering machine, the push button telephone has changed to a phone with a rotary dial. It then changes back to push button. (00:10:05)
Helga Blabs It All / Harold the Butcher - S3-E1
Continuity mistake: Helga Blabs It All: While Helga goes after the tape at Sunset Arms, room numbers repeatedly change/vanish, or doors disappear and reappear. Some examples: Door 3 vanishes when Helga lowers herself via rope the first time. When Arnold unfolds the attic stairway, the closest doors are 7 and 8, but when Arnold and Gerald run down those stairs, door 8 changes to door 1. When Grandpa talks to Mr. Hyunh, door 1 is now door 3. When Grandpa and Ernie enter Hyunh's room, door 7 becomes door 5. When Grandma exits door 4, it then changes to door 2.
The Aptitude Test / Oskar Gets a Job - S3-E9
Plot hole: Mr. Simmons asked that each student put their name on the test folders, but the folders already had names on them when he handed them out.
Arnold's Thanksgiving - S3-E14
Continuity mistake: When Joey is shown in close-up, his missing tooth looks like it's there but it's covered with something black and his missing tooth keeps reappearing and disappearing in the last scenes.
Suggested correction: Joey never appears in this episode.
Casa Paradiso / Gerald's Tonsils - S3-E3
Other mistake: Gerald's doctor's name is spelled "Murray Stieglitz" on the sign, but "Steiglitz" in the credits.
The Aptitude Test / Oskar Gets a Job - S3-E9
Continuity mistake: In "Oscar Gets a Job", Oscar goes around asking people for money. When he talks to Ernie, you can see that there is a phone and a light to the right of the door. When Arnold confronts Oscar in the hall, you can see Ernie's room (7). The phone has disappeared.
Arnold Betrays Iggy / Helga and the Nanny - S3-E10
Other mistake: Helga and the Nanny: Near the start, in the shot where Bob leaves the kitchen to answer the door, watch as Helga's mouth opens and closes with no animation whatsoever. (00:12:27)
Arnold Betrays Iggy / Helga and the Nanny - S3-E10
Other mistake: Helga and the Nanny: At the start, Miriam's dress is its usual purple colour, but when Inge arrives and walks into the kitchen, her dress is mistakenly coloured green. Her dress changes back to purple when she is shown again. (00:12:40)
Arnold Betrays Iggy / Helga and the Nanny - S3-E10
Continuity mistake: Helga and the Nanny: After Helga tells the kids that she took her father's belt instead of Inge, Arnold tells her that he can't believe she would do something that mean, then he gets up and leaves. He is not holding his lunchbox in this shot, but his lunchbox appears in his right hand a shot later. (00:20:12)
Arnold Betrays Iggy / Helga and the Nanny - S3-E10
Continuity mistake: Helga and the Nanny: In the shot after Helga tells the kids that her father fired Inge, Arnold's lunchbox has a baseball and baseball bat symbol on it, but two shots later, the symbol is gone. (00:19:52)
Arnold Betrays Iggy / Helga and the Nanny - S3-E10
Continuity mistake: Helga and the Nanny: Near the start, in the shot where Miriam leaves to go to work, there is an orange vase with flowers on the table, which was not there in the previous shots. (00:11:53 - 00:13:09)
Grandpa's Birthday / Road Trip - S3-E7
Audio problem: Road Trip: When Miriam points out the Wheeler Inn and Big Guy Restaurant while driving, as Helga says, "I really don't think," her mouth does not move. (00:14:56)
Arnold & Lila / Grand Prix - S3-E13
Audio problem: Arnold and Lila: Near the start, Arnold tells Stinky, "I like Lila, but I don't like her, like her." The camera cuts to a different angle before he says the last "like her," but his mouth doesn't lip sync the words. (00:01:21)
Curly Snaps / Pre-Teen Scream - S3-E6
Audio problem: Curly Snaps: At the start, Curly talks to Arnold about how good it is to be ball monitor. When Arnold says, "Well, I never thought of it that way," his mouth stops moving after the word "it." (00:01:25)
Curly Snaps / Pre-Teen Scream - S3-E6
Continuity mistake: Pre-Teen Scream: When Phoebe shows up at Helga's house to pick her up for the concert, Phoebe is wearing a red outfit with a red scrunchie in her hair. Thereafter, for the rest of the episode, her red scrunchie changes to her normal yellow one in some shots. (00:15:46)
Curly Snaps / Pre-Teen Scream - S3-E6
Audio problem: Pre-Teen Scream: When Phoebe turns on her CD player and reveals her Ronnie Matthews posters in her room, she says, "Now to compose the winning contest entry," but her mouth isn't moving at all. (00:13:00)
Arnold's Thanksgiving - S3-E14
Continuity mistake: When Helga is backstage preparing for the play, there is an "H" on the left side of her costume. When Phoebe tells her that she's on, she turns around and the "H" is not on her costume, then reappears a moment later. (00:03:32)
