The 50,000 Pound Breakfast - S5-E19
Continuity mistake: The clock showing London time is 12.15 when Emma is captured. Shortly after, the ticker timer goes off, it looks like almost 5 or 6 o'clock. But the ticker message is timed at 12.15. A short time later, after the escape, it shows 10.40.
