The West Wing

Life On Mars - S4-E21

Continuity mistake: Newly hired Assistant White House Counsel Joe Quincy is looking over his new "office". He's told it is the office traditionally given to newly hired lawyers, and is known as the "Steampipe Trunk Distribution Venue". In prior episodes, Ainsley Hayes, the previous Assistant White House Counsel, was also given this office, but this space is significantly altered in size from the earlier appearances. Essentially, the length of the space has been cut in half and the intervening wall with door is gone. Yet the room is not newly remodeled. It's a basement space with old pipes and walls, etc. The makers simply shrank the set without explanation. (00:06:30)

johnrosa

Life On Mars - S4-E21

Continuity mistake: When Josh, Joe, and Donna are in Josh's office talking about the NASA report, Josh's pen is in his left side of the shirt pocket. When the camera cuts to them walking out of his office the pen is on the right side.

Election Day (Part 1) - S7-E16

Continuity mistake: When Bruno and Bob are poring over exit polls, they mention that Santos seems to be leading in North Dakota, and comment that it is a state that hasn't gone Democratic in forty years. While that is true in the real world, in the fictional West Wing world, it is stated in Season 4 that Bartlet won the Dakotas in his landslide reelection.

marathon69

More mistakes in The West WingMore quotes from The West Wing
More trivia for The West Wing

In Excelsis Deo - S1-E10

Question: This is as good a place to ask as any. In various US TV shows (including this one, and this episode), someone says "I could care less", when they always seem to mean "I couldn't care less", ie. they have no interest in what's going on. Surely if they COULD care less that means they actually care a reasonable amount? Is there any logic to this, or is it just a really annoying innate lack of sense?

Jon Sandys

Chosen answer: A really annoying innate lack of sense. My friends and family say the same thing all the time, and I'm endlessly trying to correct them. I think people just don't know any better and (ironically) couldn't care less that they're speaking incorrectly.

Answer: It's an endlessly annoying dropped negative, and it's been a common colloquialism for far too long. I believe it comes from an original (and now omitted and merely implied) "As if" preceding the statement. "As if I could care less." (Meaning "As if it were possible that I could care even less than I do.") But there's really no way to know.

More questions & answers from The West Wing

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.