Corrected entry: When Brian is yelling at Alan in one of the earlier episodes he calls him Alan 'Stranraer' Johnson (his middle name is an insult to the fact that he was late to the club) but later on when he and Lez are doing 'The Karate Kid' show a poster outside says Alan's last name is Dalton, not Johnson.
Corrected entry: In the beginning when it is showing us the end of series 1, it shows us the car (which Jerry and Brian was in) drive past the club (when it is on fire) we hear Brian shout "Jerry, the club's on fire." but at the end of series 1 when the same footage is showed nothing is said and it goes into the end credits.
Corrected entry: During the introductions in Robot Wars Brian asks a man if that is his robot, the man says something like "the correct term is an automaton." This is actually incorrect. An automaton is programmed with tasks to do, and does them when he thinks they are necessary according to his programming, but a robot such as the one in the episode has no intelligence of its own and only responds to commands from the controller.troy fox
Corrected entry: When Jerry is singing in Asda about corned beef, the subtitles say he is singing to the tune of "Call Me". But he is singing it to a totally different tune. It is mentioned on the commentary that they wanted to sing it to the tune of "Call Me", but the group Blondie wouldn't allow them to.