Other mistake: In episode "The Good, the Bad and the Dominatrix" When the son goes to the bank he tells the manager that there was a million dollars in that account last week, there was 843,508.00 taken out leaving a balance of 31,053.86. That only adds up to 874,561.86. Not a million dollars. He doesn't say close to a million dollars He says there was a million dollars in that account.
Other mistake: When the kid Billy is recounting the murder scene, he states the killer grabbed a cookie from within the cow cookie jar. When Katherine lifts the lid afterwards, we see bloody fingerprints up inside the top, instead of on the lid. Indicating the killer had to have carelessly reached inside the cookie jar with his fingertips, which would have been impossible.
Other mistake: When CSI Brown is with the mother of the alleged victim, he shows her a picture of the deceased and asks if she knows her. The name on the picture is the one the mother gives (Simone Molinez). How would the correct name be in the picture if the victim had yet to be identified? (00:17:35)