Continuity mistake: When Bender and Flexo are fighting, Leela fires a shot at the roof and some bulbs fall down. The bulb's positions change between the shots. (00:18:25)
Continuity mistake: When they are looking for the stolen atomic tiara, Fry is looking through Leela's drawers. At first the panty on top is pink. When it cuts it's blue, then pink again later in the scene. (00:14:50)
Continuity mistake: As Fry is looking for the atomic tiara he's in Leela's room. Before he goes through the drawers there are three of them, but when it cuts there are two drawers. (00:14:50)
Answer: The initial number is 0101100101 = 357. When reflected in a mirror, however, it reads 1010011010 = 666 (the number of the Beast). It is a parody of The Shining, where the words Red Rum are seen as the word murder in the mirror.
Sierra1 ★