Starring: John DiMaggio, Katey Sagal, Tress MacNeille, Billy West, Lauren Tom
Corrected entry: During the Robot Devil's song, he tears off Bender's right arm and throws him through a hole in the floor. When Bender lands, he has both of his arms. (00:17:30)
Corrected entry: When Fry and Leela go into Robot Hell, Nibbler leads the way. But when Bender rescues them and they fly away with him and his angel wings, Nibbler is not there - They've forgotten him. However, sure enough, he's back next episode.
Continuity mistake: When Fry falls into the cryogenic chamber his whistle drops right next to the chair. When it cuts, the whistle is gone. (00:01:50)
Trivia: The part of Zapp Brannigan was originally going to go to Phil Hartman, the voice of Troy McClure and Lionel Hutz in The Simpsons, but was changed when he was murdered by his wife in 1998.
The Honking - S3-E1
Question: What does the reflected binary code (the one that freaks Bender out) actually say?
Answer: The initial number is 0101100101 = 357. When reflected in a mirror, however, it reads 1010011010 = 666 (the number of the Beast). It is a parody of The Shining, where the words Red Rum are seen as the word murder in the mirror.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: That vast, tardis-like abdomen of Bender can produce anything he likes, from chilled beer to popcorn. It's a toilet, a home for a small child, a huge gold depository, and Fry fits in there without discomfort. He's got a spare arm or two in there. No big deal.