Episode VI: It's a Trap - S9-E18
Trivia: When Jabba (Joe) is being choked, he says "Gichie gichie ya ya ya! Dada mocha chocalata ya ya!" These are some of the lyrics from the Labelle song "Lady Marmalade."
The Hand That Rocks the Wheelchair - S9-E12
Trivia: The scene in Stewie's room when the duplicate Stewie appears in the machine (along with familiar sound effects and dramatic music) is paying homage to the Star Trek original series S1:Ep 5, "The Enemy Within".
Trivia: The name Joyce gives as her real name is the name of one of the show's writers.
Episode VI: It's a Trap - S9-E18
Trivia: When Luke is killing some guys by the pit, a Wilhelm screamcan be heard. It's the same time the scream can be heard in Return of the Jedi.
Episode VI: It's a Trap - S9-E18
Trivia: When Jabba is about to let Luke die in the pit, he says "Mi-La-Ku-Nis", who voices Meg, represented in this scene as the Sarlacc.
Chosen answer: It's a real song called "Elvira". Originally by Dallas Fraizer in '66, however, this version seems to be the Oak Ridge Boys cover version. However, the mega lesbians skip the verse and just sing the chorus after the opening line.
Bishop73