Starring: Mila Kunis, Seth Green, Seth MacFarlane, Lacey Chabert, Alex Borstein
The Birthday Bootlegger - S20-E8
Other mistake: Stella is deaf and lip-reads. When Preston announces he can allow office birthdays again, Stella immediately cheers at the exact same time as everyone else, but from the camera angle, Preston is standing in front of Stella and facing away from her.
Barely Legal - S5-E8
Connie: You know, Meg, there's no dogs allowed. So, you're going to have to leave. But Brian can stay.
Brian Griffin: You know, Connie, I think I have this theory about why you're such a bitch.
Connie: Excuse me?
Meg Griffin: Brian, let's just go.
Brian Griffin: No, no, no, no, no, no. Hang on a minute, Meg, hang on. You see, Connie, you're popular because you developed early and started giving handjobs when you were twelve. But now you can't stand to look in the mirror because all you see is a whore. So you pick on Meg to avoid the inevitable realization that once your body's used up by age nineteen, you're gonna be a worn out chalky skinned burlap sack that even your own stepdad won't want. How is that? Am I in the ballpark?
[Connie runs off crying].
Chosen answer: It's a real song called "Elvira". Originally by Dallas Fraizer in '66, however, this version seems to be the Oak Ridge Boys cover version. However, the mega lesbians skip the verse and just sing the chorus after the opening line.
Bishop73