Audio problem: Throughout the episode the picture Basil is distracted from putting up has no glass covering on it. However, when he smashes it at the end you can hear the distinct sound of glass breaking. (00:29:35)David Mercier
Revealing mistake: When Basil smashes Manuel against the wall where the dining room is meant to be, we can see it is made out of cardboard. Notice how it begins to fall off, even though it is meant to be sealed and covered in wallpaper. (00:16:05)Casual Person
Mrs Richards: And another thing. I expect to be able to see the sea.
Basil: [whispering to Manuel.] Deaf, Mad and Blind. [To Mrs Richards.] Yes, this is the view as far as I can remember... Yes, yes it is.
Mrs Richards: When I pay for a view, I expect something more interesting than that.
Basil: But that is Torquay, madam.
Mrs Richards: Well it's not good enough.
Basil: Well may I ask what you expected to see out of a Torquay hotel bedroom window? Sydney Opera House perhaps? The Hanging Gardens of Babylon? Herds of wildebeest sweeping majestically across the plain...
Mrs Richards: [interrupting.] Don't be silly. I expect to be able to see the sea.
Basil: You CAN see the sea! It's over there between the land and the sky!
Mrs Richards: I'd need a telescope to see that.
Basil: Well might I suggest you move to a hotel closer to the sea. Or preferably in it.
Mrs Richards: Now listen to me. I'm not satisified but I've decided to stay. HOWEVER, I shall expect a deduction.
Basil: Why, because Krakatoa isn't erupting at the moment?
Mrs Richards: Because the room is cold, the bath is too small, the view is invisible and the radio doesn't work.
Basil: No, the radio works. You don't.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.