Alias (2001)
1 trivia entry for season 3
Other mistake: For secret agents, Sydney and Dixon are not very dedicated to secret identities. At several points they refer to each other by their real names in front of other people while they are under aliases. Examples include The Confession party and The Coup Las Vegas scenes.
Sloane: Marshall, would you please go back to work?
Agent Marshall Flinkman: Just to clarify, I'm not being fired?
Sloane: Back to work means not fired.
Doppelganger - S1-E5
Question: When discussing the bomb plot, there's something odd with the audio. When Sloane's talking, at two points he says "UCO", but it's obviously been dubbed over - the shot's from behind but the tone is different. Arguably just post-production looping, but because the pitch is so noticeably different I'm assuming they mentioned some organisation they couldn't refer to, so changed it. Can't be the UN, as they mention that earlier in the scene. Anyone know why that was changed? (00:35:05)
Chosen answer: It does sound overdubbed, but there was no change in the organization. UCO is United Commission Organization. There are signs when Patel is coming that say UCO so obviously it wasn't changed.