Springtime - S3-E6
Other mistake: While Radar is measuring the camp, he says that last year they had 2,986 square feet, but this year they have 2,863 square feet. The square root of 2,863 is about 53.5, so unless the camp is 53 feet by 53 feet (!) his numbers are WAY off. (00:16:15)
Mad Dogs and Servicemen - S3-E13
Other mistake: Hawkeye, Henry and Trapper are playing scrabble. The board is in an illegal state - in the lower right corner 'it', 'jot', 'joy' 'yearn' and 'in' are not connected to the rest of the words. Since the others call Hawkeye on his non-existant word, I'm assuming they're playing properly. (00:15:35)
Other mistake: When Trapper and Hawkeye are driving along, you can see two points of light on the steering wheel. The lights are from from the filming illumination panels.
Other mistake: When Trapper and Hawkeye make the right turn after Trapper tries to use the restroom, you see that Trapper avoids the left side of the road just after the turn. This is to avoid the explosive charge set in the ground used to simulate a mortar round exploding.
Aid Station - S3-E19
Other mistake: After Hawkeye gets back from Aid Station, Trapper is making a cup of tea. When he tries to hang the tea bag on a nail on the tent post, it unwinds and falls to the floor.
Suggested correction: This isn't a mistake, especially since we don't see it hanging back up in another continuous shot.
