M*A*S*H

Radar's Report - S2-E3

Factual error: Radar claims in his report that Father Mulchahy tried to calm the prisoner by saying "bang zhao", thinking it means "peace and friendship" when it really means "your daughter's pregnancy brings much joy to our village." There is, unsurprisingly, not even a remotely similar word in Chinese that means either of those things.

Doc Premium member

Join the mailing list

Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Add somethingBuy the booksMost popular pagesBest movie mistakesBest mistake picturesBest comedy movie quotesMovies with the most mistakesNew this monthSmokey and the Bandit mistakesJurassic Park mistake pictureThe Simpsons mistakesThe Game endingThe Shining questionsSex and the City triviaStep Brothers quotesThe Notebook plotDenzel Washington movies & TV showsGreat movie triviaGladiator mistake videoMore for M*A*S*H

Quotes

Henry Blake: All I know is what they taught me at command school. There are certain rules about a war, and rule number one is that young men die. And rule number two is that doctors can't change rule number one.

More...

Mistakes

When Klinger's walking with Captain Allen and the Stars and Stripes photographer, just before their introductions to "Ben" they pass an empty corrugated box with its flap open, and the recycling symbol can be seen on the flap. Recycling symbols were not in use until about 20 years later.

More...

Trivia

Season 4. Episode 1 "Welcome To Korea". At the end of the episode the new commanding officer, Colonel Sherman Potter, played by Harry Morgan is introduced. In Season 3 Episode 1 "The General Flipped at Dawn", Harry Morgan played Major General Bartford Hamilton Steele.

More...